Le meilleur moniteur, Pierre et sa meilleure élève ! / Pierre the best instructor with its best trainee !